最新消息

*6/19(六) 小組聚會在錦村弟兄家, 時間為12:00, 歡迎參加!

* 七月份, 小組獻詩"主無所不在", 請練習!

2010年6月12日 星期六

馬偕之歌


你要往普天下傳福音
寧願燒盡,不願鏽壞

林鴻信

   據說有一個台灣教會的訪問團,來到加拿大觀光並且訪問當地教會,要求參 觀馬偕墓地,加拿大教會的接待者滿腹疑惑地說 :「馬偕是死在台灣,葬在台灣 啊!」。相對於馬偕的選擇,今日有多少台灣人選擇離開台灣,死在海外,埋在 異鄉。
雖然台灣人忌諱談論死亡,甚至連「死」的諧音「四」都盡量避而不言。但 若正視現實,人生就是走向死亡的一個過程,選擇過什麼樣的人生,也就是意味 著選擇怎麼樣的死法,而選擇「死在那裏」更是最基本的抉擇指標,這些問題值 得深思。當基督徒面臨選擇「如何生?」或者「如何死?」時,到底信仰扮演什麼 角色呢?馬偕之歌 -- 最後的住家,提供了一個美好的見證。

馬偕之歌 -- 最後的住家 (台語)

我全心所疼惜的台灣啊! 我的青春攏總獻給你。
我全心所疼惜的台灣啊! 我一生的歡喜攏在此。
我在雲霧中看見山嶺,從雲中隙孔觀望全地,
波瀾大海遙遠的對岸,我意愛在此眺望無息。

我心未可割離的台灣啊! 我的人生攏總獻給您。
我心未可割離的台灣啊! 我一生的快樂攏在此。
盼望我人生的續尾站,在大湧拍岸的響聲中,
在竹林搖動的蔭影裏,找到一生最後的住家。

   馬偕牧師在人生的末了時寫下「最後的住家」這首詩歌,令人最感動地是, 他毫不保留地說出對台灣的熱愛,甚至期盼人生「最後的住家」就是台灣。馬偕 很喜歡爬山,這首詩歌大概是寫於淡水的作品,其中「我在雲霧中看見山嶺」, 應該是指從淡水眺望觀音山的景緻,讓他回想到爬觀音山的美妙經驗 - 「從雲中隙孔觀望全地」,亦即在觀音山上遠望大地,又看見北邊的「波瀾大海」,彷 彿見到看似清晰卻又模糊的「遙遠對岸」,在人生接近尾聲的時刻,他熱切地期 待著說:「我意愛在此眺望無息。」
馬偕所羨慕的是那遙遠的對岸,因此他意愛持續地眺望不息,不過他眺望 「彼岸」之處卻是「此地」,「立足於此地而期盼遙遠的彼岸」這個動作是基督 教信仰最佳的說明。基督徒不斷地期盼上帝國臨到,然而前往上帝國,只有通過 「今生今世對人與土地的愛」才能夠進入。在詩歌的結尾,馬偕以選擇人生的終 站,表達了他對人與土地的摯愛,以及他一生對上帝的信靠:「盼望我人生的續 尾站,在大湧拍岸的響聲中,在竹林搖動的蔭影裏,找到一生最後的住家。」
今日在浪濤洶湧與竹林搖曳的聲響環繞裡,馬偕的遺骸果然棲息在淡江中學 校園的一隅。縱觀馬偕的一生,通過他對台灣的疼惜與熱愛,終其一生奉獻給台灣,死在台灣,葬在台灣,在台灣找到「最後的住家」。
盼望台灣神學院繼續發揚馬偕精神,將耶穌基督的愛傳揚四方,並且也能夠 在經常被眾人遺棄的台灣找到「最後的住家」。


‧歌曲介紹:

George MacKay was a young Canadian man who came to Taiwan to share God's love in Jesus Christ with the people in Taiwan. Only because of God's love that one white man could love a foreign land so much and give away his life so generously.

The lyrics are from his epitaph. I was so touched by his spirit. May we all can find and believe in the invisible power behind that motivated him, to love, to live and to die for, the One and Only creator of the universe, and to know His son, Jesus.




--------------------------------------------------------------------------------
音樂人:MusicMike 語言:台語
作詞者:馬偕博士 作曲者:林炳宏
編曲者:林炳宏 演唱(奏):林炳宏
上傳時間:2008-09-11 00:22:08 檔案類型:MP3 (5.2 MB)
音樂專輯:

沒有留言:

張貼留言